ࡱ > K M B C D E F G H I J U@ bjbj + ` % 8 0 l d # | " . . . U U U 7# 9# 9# 9# 9# 9# 9# $ @% R ' X ]# ! U U U U ]# . . ~# U . . 7# U 7# $ : ! t [" . ? ' M ! 7# # 0 # " R ' i ' [" ' [" U U U U U U U ]# ]# $ e !" !" !" # # % !, & !, ! !" % !, ! 0:>= V <8 %0@:V2 - 2 0 0 6 !" ABC?& & & & & & & & & & & & & & & & 3 571>@>4>2 !5@3V9, CG5=L 1 1 - :;0AC !8<2>;V:0 C:@0W=AL:>W 45@602=>ABV& & . . 5 54254T2 ;5:AV9, CG5=L 1 1 - :;0AC @020 4VB59& & & & & & & & & & & & & . . . 9 V;5=AL:0 "5BO=0, CG5=8FO 1 1 - :;0AC >;L 48B8=8 C AV<59=8E 2V4=>A8=0E, ?@020 B0 >1>2 O7:8& & & & & & & & & . . . 1 3 0I8;V=0 5@>=V:0, CG5=8FO 1 1 - :;0AC V4?>2V40;L=VABL ?VA;O 1 4 @>:V2& & & . 1 7 T4V=0 5;;V, A0E0=O= 0@V=0, CG5=8FV 1 0 - :;0AC ABC? 5<>:@0B8G=0, A>FV0;L=0, ?@02>20 B0 =570;56=0 45@6020 #:@0W=0 2ABC?8;0 C B@5BT B8AOG>;VBBO, ?@>3>;>A82H8, I> N48=0, WW 68BBO B0 74>@>2 O, G5ABL V 3V4=VABL, =54>B>@:0=VABL B0 157?5:0 ?@87=0NBLAO =0928I>N FV==VABN . 8, 7@>AB0NG5 <>;>45 ?>:>;V==O, 1C45<> 68B8, CG8B8AO B0 ?@0FN20B8 2 C<>20E 45<>:@0BVW B0 2 ?52=8E @0<:0E ?@02, A2>1>4 B0 >1>2 O7:V2 ?@02>2>W B0 45<>:@0B8G=>W 45@6028 #:@0W=8. "><C =0<, CG=O<, ?>B@V1=> 7=0B8 B0 ?0< OB0B8 VAB>@VN AB2>@5==O =0H>W 45@6028 B0 VAB>@VN 1C4V2=8FB20 D>@B5FV ?@020 B0 >1>2 O7:C. %>GC =03>;>A8B8, I> 2 >A=>2V D>@B5FV ;568BL :0<V=5FL VAB>@VW A8<2>;V2 45@6028 #:@0W=8. &5 VAB>@VO AB2>@5==O B0 ?@89=OBBO 35@1C #:@0W=8. "5@=8AB89 B0 2V:>2VG=89 H;OE ?@0?>@C AC25@5==>ABV B0 A2>1>48 #:@0W=8. "0 =5;53:0 4>;O =0?8A0==O 3V<=C =0H>W @V4=>W 45@6028. 3V4=> 7 70:>=>402AB2>< 3@><04O=8 #:@0W=8, 0 A0<5 4VB8, 682CG8, =02G0NG8AL, A?V;:CNG8AL C ACA?V;LAB2V ?>28==V 28:>=C20B8 >1>2 O7:8 ?5@54 45@602>N, O:0 2 A2>N G5@3C =040T W< ?@020 28:;045=V C >=AB8BCFVW #:@0W=8 B0 70DV:A>20=V C >=25=FVW ?@> ?@020 48B8=8. >65= V7 =0A <0T @>48=C. /: 2V4><> V7 CA=>W =0@>4=>W B2>@G>ABV A5 48B8=0 G5@?0T 7 @>48=8 . V4402=0 =09206;82VH>N DC=:FVTN @>48=8 1C;> 28E>20==O 48B8=8 B0 =040==O W9 ?@02 B0 >1>2 O7:V2. !0<5 FO DC=:FVO @>48=8 ?@825@B0T 4> =5W C203C ACA?V;LAB20 V 45@6028, 0465 2 @>48=V 70:;040TBLAO <091CB=T 1C4L- O:>3> =0@>4C, 2V4 AV<59 7=0G=>N <V@>N 70;568BL, O:8<8 1C4CBL 3@><04O=8, 0 7=0G8BL, V <091CB=T 45@6028. >;L 48B8=8 C AV< W B0 AV<59=8E 2V4=>A8=0E 4C65 25;8:0, 0;5 FO @>;L 2AB0=>28;0AO =5 >4@07C. >;L B0 ?@020 48B8=8 C @>48=V 2AB0=>282 !V<59=89 >45:A #:@0W=8 B0 <V6=0@>4=V 4>:C<5=B8. 8B8=0 2 A2>T<C 68BBV 2 >A=>2=><C 4VT 2V4?>2V4=> 4> =>@< 70:>=C, 0;5 V=:>;8 2>=0 ?>@CHCT VA=CNGV ?@02>2V =>@<8, B>1B> A:>NT ?@02>?>@CH5==O. 3V4=> 7 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 :>6=5 ?>@CH5==O ?@02>28E =>@< >AC46CTBLAO 7 1>:C >:@5<8E >AV1, ACA?V;LAB20, 45@6028 B><C, I> 2>=> 70240T W< H:>48. ?@02>?>@CH=8: ?>28=5= =5AB8 2V4?>2V40;L=VABL ?5@54 =8<8 70 A2>W 2G8=:8, B><C =0A;V4:>< ?@02>?>@CH5==O >1>2 O7:>2> 1C45 2V4?>2V40;L=VABL >A>18 70 70:>=><. &5, B0: 18 <>28B8, 2AB0=>2;5=0 45@602>N ?;0B0 ?@02>?>@CH=8:0 70 BV =530B82=V =0A;V4:8, H:>4C, I> 1C;0 A?@8G8=5=0 9>3> ?>254V=:>N. V4?>2V40;L=VABL 1C20T N@848G=>N, 48AF8?;V=0@=>N, 04<V=VAB@0B82=>N B0 F82V;L=>N. AV 2848 2V4?>2V40;L=>ABV 70@5TAB@>20=V C >45:AV ?@> 04<V=VAB@0B82=>- 48AF8?;V=0@=V ?@02>?>@CH5==O, >45:AV ?@> N@848G=V B0 F82V;L=V ?@02>?>@CH5==O B0 2 >=AB8BCFVW #:@0W=8. B65, <>6=0 7@>18B8 28A=>2>:, I> ?@020 B0 >1>2 O7:8 48B8=8 C ACA?V;LAB2V B0 2 @>48=V 70E8I5==V >=AB8BCFVTN B0 !V<59=8< >45:A>< #:@0W=8. 8B8=V =040=V ?@020 B0 >1>2 O7:8, O:V 2>=8 ?>28==V 28:>=C20B8. /:I> 6 48B8=0 01> WW 10BL:8 ?>@CHCNBL 70:>= B> 2>=8 =5AB8<CBL 2V4?>2V40;L=VABL, =570;56=> 2V4 B>3> O:5 1C;> ?@02>?>@CH5==O. &5 70:@V?;5=> =>@<0B82=8<8 0:B0<8 B0 70:>=0<8 #:@0W=8. 571>@>4>2 !5@3V9, 1 1 - :;0A !8<2>;V:0 C:@0W=AL:>W 45@602=>ABV V<= )5 =5 2<5@;0 #:@0W=0 !;>20 =0FV>=0;L=>3> 3V<=C )5 =5 2<5@;0 #:@0W=0 =0?8A02 C 6 0 - E @>:0E %% AB>;VBBO 2V4><89 C:@0W=AL:89 ?>5B, 5B=>3@0D, D>;L:;>@8AB, G;5= >AV9AL:>3> 35>3@0DVG=>3> B>20@8AB20 ( 1 8 7 3 @. ) , ;0C@50B 7>;>B>W <540;V V6=0@>4=>3> 35>3@0DVG=>3> :>=3@5AC 2 0@86V ( 1 8 7 5 @. ) B0 #20@>2AL:>W ?@5<VW ?5B5@1C@7L:>W :045<VW =0C: ( 1 8 7 9 @. ) 02;> 'C18=AL:89 ( 1 8 3 9 - 1 8 8 4 @@. ) . >57VO, C?5@H5 =04@C:>20=0 1 8 6 3 @>:C, H284:> @>7V9H;0AO 2 =0@>4V, A5@54 V=B5;V35=FVW, ABC45=BV2, 3V<=078ABV2. 52=89 G0A WW =02VBL ?@8?8AC20;8 "0@0A>2V (52G5=:C. C78:C =0?8A02 70EV4=>C:@0W=AL:89 :><?>78B>@ V 48@835=B 8E09;> 5@18FL:89 ( 1 8 1 5 - 1 8 7 0 @@. ) . !;V4 707=0G8B8, I> 2 B5:ABV 3V<=C, =091V;LH CAB0;5=><C 9 :0=>=V7>20=><C, 420 @O4:8 =0;560BL ?>5B>2V 8:>;V 5@18FL:><C, 0 <C78:C 4> A;V2 . 'C18=AL:>3>, :@V< 8E09;0 5@18FL:>3>, ?8A0;8 9 V=HV C:@0W=AL:V :><?>78B>@8, 7>:@5<0 8@8;> !B5F5=:>. )5 =5 2<5@;0 #:@0W=0 =5 1C2 T48=8< 3V<=><. 0 =0FV>=0;L=V 3V<=8 22060;8 B0:>6 0?>2VB ". (52G5=:0, VG=89 @52>;NFV>=5@ ( A;. . $@0=:0, <C7. . 8A5=:0) , 5 ?>@0 ( A;. . $@0=:0, <C7. . !VG8=AL:>3>) . !2>W 420 3V<=8 0 B515, #:@0W=> ( A;. . )C@0B0, <C7. !. N4:528G0) B0 ;O B515, #:@0W=>, 6825< ( A;. . @8F0O, <C7. !. N4:528G0) <0;8 C:@0W=AL:V 5<V3@0=B8 2 <5@8FV 9 0=04V. # 0;8G8=V, >:@V< )5 =5 2<5@;0 #:@0W=0 9 0?>2VBC , =0 C@>G8AB>ABOE A?V20;8 B0:>6 5 ?;0:0B8 =0< ( A;. . >@4>3>, <C7. . 8H0:528G0) B0 402=V9 30;8FL:>- C:@0W=AL:89 3V<= 8@ 20<, 1@0BBO ( A;. . CH0;528G0, <C7. . !VG8=AL:>3>) , 0 B0:>6 F5@:>2=89 3V<= >65 25;8:89 T48=89, =0< #:@0W=C E@0=8 ( A;. . >=8AL:>3>, <C7. . 8A5=:0) B0 V=. #:@0W=FV 0:0@?0BBO A?V20;8 3V<=V2 / @CA8= 182 B0 >4:0@?0BAL:VW @CA8=8 ( A;. . CE=>28G0) , I> 1C2 >DVFV9=8< 3V<=>< :@0N 4> 1 9 3 8 @>:C. A>1;82> H8@>:> 26820;8 3V<= )5 =5 2<5@;0 #:@0W=0 2 @>:8 2AB0=>2;5==O 2;048 # V # , >4=0: A?5FV0;L=>3> 70:>=C, I> <>=>?>;V7C202 18 9>3> O: T48=89 45@602=89 3V<=, =5 1C;>. 0@BV9=89 3V<= @30=V70FVW C:@0W=AL:8E =0FV>=0;VABV2 @>48;8AL <8 25;8:>W 3>48=8 . > @5GV, ?@>2V4=8:8 # 4>A8BL A:5?B8G=> AB028;8AO 4> 3V<=C )5 =5 2<5@;0 #:@0W=0 . 0FV>=0;L=89 ?@0?>@ #:@0W=AL:5 A8=L>- 6>2B5 :>;V@=5 A?>;CG5==O >4=5 7 =09402=VH8E A5@54 ACG0A=8E =0FV>=0;L=8E ?@0?>@V2. >E>48BL 2>=> 2V4 35@10 0;8FL:>- >;8=AL:>3> :=O7V2AB20 7>;>B>3> ;520 2 A8=L><C ?>;V, O:89 7 O282AO 2 4@C3V9 ?>;>28=V % AB>;VBBO. 0 A2V4G5==O< ACG0A=8:V2, C 6>2BV 6C?0=8 B0 2 1;0:8B=V H0@>20@8 9 :>=BCHV 1C;8 24O3=5=V 30940<0:8 >=B8 V ?V4 G0A ?>2AB0==O 1 7 6 8 @>:C. # 15@57=V 1 8 4 8 @>:C 2 2AB@V9AL:V9 V<?5@VW 281CE=C;0 @52>;NFVO, I> 40;0 ?>HB>2E V 4;O C:@0W=AL:>3> =0FV>=0;L=>- 2872>;L=>3> @CEC. @C3>3> B@02=O C L2>2V 1C;> AB2>@5=> >;>2=C CAL:C 04C, O:0 709<0;0 ;>O;L=5 AB0=>28I5 I>4> 02AB@V9AL:>W 2;048. G5@2=V =0 @0BCHV L2>20 7 O282AO A8=L>- 6>2B89 ?@0?>@. 0 35BL<0=0 . !:>@>?04AL:>3> B0:>6 =0 1;0:8B=>- 6>2BV9 >A=>2V >?@0FL>20=> :V;L:045AOB @V7=8E 45@602=8E A;C61>28E ?@0?>@V2. # ;8AB>?04V 1 9 1 8 @>:C ?>G0;0AO =0FV>=0;L=>- 2872>;L=0 1>@>BL10 =0 0EV4=V9 #:@0W=V. "8<G0A>289 >A=>2=89 70:>=, CE20;5=89 1 3 ;8AB>?040 C L2>2V #:@0W=AL:>N 0FV>=0;L=>N 04>N, ?@>3>;>A82 45@602=8< ?@0?>@>< 0EV4=>C:@0W=AL:>W 0@>4=>W 5A?C1;V:8 A8=L>- 6>2B89. !8=L>- 6>2BV ?@0?>@8 1C;8 V 2 ?@>5:B0E >=AB8BCFV9 # , @>7@>1;5=8E 1 9 2 0 @>:C A5C:@0W=AL:>N 0FV>=0;L=>N 04>N ( C 0< O=FV =0 >4V;;V, 9 - 1 3 B@02=O) B0 #@O4>2>N >=AB8BCFV9=>N :><VAVTN #:@0W=AL:>W 45@6028 ( C "0@=>2V 1 6>2B=O) >H8@8;>AO 9 =>25 B;C<0G5==O 10@2: A8=L>W, O: G8AB>3> =510 A8<2>; <8@C, 6>2B>W, O: ?H5=8G=>3> ;0=C A8<2>; 1030BAB20 #:@0W=8. # <V62>T==89 ?5@V>4 =0 0EV4=V9 #:@0W=V ( >:C?>20=V9 >;LI5N) ?>G0;8AO 48A:CAVW ?@> ?>@O4>: :>;L>@V2 =0 ?@0?>@V. AB>@8G=> A:;02AO V 1C2 287=0=89 A8=L>- 6>2B89, >4=0: ?@8E8;L=8:8 6>2B>- A8=L>3> ( 1;0:8B=>3>) >1@C=B>2C20;8 A2>N ?>78FVN B8<, I> 70 ?@028;0<8 35@0;L48:8 725@EC 2<VICTBLAO 10@20 >A=>2=>3> A8<2>;C, 0 7=87C 10@20 ?>;O 35@10 ( 35@1 # 7>;>B89 B@87C1 C A8=L><C ?>;V) . 5@602=89 35@1 #:@0W=8 5@1, O:8< :>@8ABC20;0AL #:@0W=AL:0 0@>4=0 5A?C1;V:0. A=>2>N 9>3> 1C2 ?@89=OB89 7=0:, I> 7CAB@VG0TBLAO =0 <>=5B0E A2. >;>48<8@0. &59 7=0: 7 45O:8<8 2V4<V=0<8 <8 10G8<> B0:>6 =0 <>=5B0E :=O7O !2OB>?>;:0 B0 :=O7O /@>A;020 C4@>3>. &V;:>< ?>4V1=89 4> FL>3> 7=0:C <0TBLAO 7=0: B0:>6 =0 F53;8=V, 4>1CBV9 V7 @>720;8= 5AOB8==>W F5@:28. @>D5A>@ . @CH52AL:89 F59 7=0:, ?@> O:>3> B56 =0?8A0=> 45:V;L:0 AB0B59, 287=0T 70 @>4>289 35@1>289 7=0: :=O7O >;>48<8@0 V 9>3> =0I04:V2 V 70 7=0: AB0@>W 8W2AL:>W 45@6028 >;>48<8@0 5;8:>3>. VA;O =0@048, O:0 2V41C;0AO I5 2 ;8AB>?04V 1 9 1 7 @>:C ?> V=VFV0B82V 5=5@0;L=>3> !5:@5B0@AB20 0@>4=>W A2VB8 7 ?@82>4C 35@10 V O:0 =5 ?@89H;0 =V 4> O:8E 28A=>2:V2, 0;0 040 ( 1 2 ;NB>3> 1 9 1 8 @>:C 2 <. >@>AB5=N) , 0 ?>BV< V &5=B@0;L=0 @040 ( 2 2 15@57=O 1 9 1 8 @>:C) ?@89=O;8 F59 7=0: 70 35@1 #:@0W=AL:>W 0@>4=>W 5A?C1;V:8. @020 4VB59 @020 48B8=8 F5 ?52=V A?5FV0;L=V <>6;82>ABV, =5>1EV4=V ;N48=V 2V:>< 4> 1 8 @>:V2 4;O VA=C20==O V 4>AO3=5==O 7@V;>ABV. @020 48B8=8 70@5TAB@>20=V 2 7030;L=V9 45:;0@0FVW ?@02 48B8=8, O:0 1C;0 ?@>4>265=0 V=H8<8 <V6=0@>4=8<8 4>:C<5=B0<8 : @5:><5=40FVO<8, :>=25=FVO<8, ?0:B0<8. @89=OB> 25;8:C :V;L:VABL 4>:C<5=BV2 =0 @53V>=0;L=><C @V2=V T2@>?59AL:8E, <V60<5@8:0=AL:8E, <V60@01AL:8E, <V60D@8:0=AL:8E :>=25=FV9. ;O T2@>?59AL:8E 45@602 =091V;LH 206;825 7=0G5==O <0T 2@>?59AL:0 :>=25=FVO ?@> 70E8AB ?@02 48B8=8 1 9 5 0 @>:C. !B2>@5=> A?5FV0;L=V >@30=8 B0 >@30=V70FVW, I> 70E8I0NBL ?@020 ;N48=8, O:I> 2>=8 ?>@CHCNBLAO. !:;04=>N ?@>1;5<>N ACG0A=>3> ;N4AB20 T 9 ?@020 4VB59, >A:V;L:8, =0 60;L, 68BBO, 74>@>2 O, =02G0==O, I0ABO 4VB59 CAL>3> A2VBC ?>:8 I> =54>AB0B=L> 70E8I5=V. @> F5 1030B> ?8HCBL V 3>2>@OBL, 45EB> =0<030TBLAO 4>?><>3B8. ;5 :V;L:VABL =5I0A=8E 4VB59 =5 7<5=HCTBLAO. AL>3>4=V <0965 2 5 0 <;=. 4VB59 C A2VBV 682>BVNBL 7024O:8 BO6:V9 ?@0FV, 651@0FB2C, ?>3@01C20==O<. ;87L:> 3 0 <;=. 4VB59 =5 <0NBL <>6;82>ABV 2V42V4C20B8 H:>;C. )>@>:C 2V4 E2>@>1 ?><8@0NBL 1V;LH5 =V6 5 <;=. 4VB59. 01C;8 ?>H8@5==O B>@3V2;O 4VBL<8, 28:>@8AB0==O 4VB59, 2V4 O:8E 2V4<>28;8AO 10BL:8, 4;O ?5@5A046C20==O >@30=V2. #:@0W=V B@8 G25@BV 4VB59 F5 4VB8 7 E@>=VG=8<8 70E2>@N20==O<8. # =0A 7 O282AO =>289 B8? 48B8=8 VB8 2C;8FV . >OA=NNG8 A2>T ?5@51C20==O =0 2C;8FV, 4VB8 70728G09 =07820NBL AV<59=V ?@8G8=8 B0 =51060==O 2V42V4C20B8 H:>;C. A=>2=89 7030; B0:8E 4VB59 70:V=G8;8 3 - 4 :;0A8, B>1B> ?>G0B:>2C H:>;C. !5@54 =8E =091V;LH89 2V4A>B>: =5?>2=>;VB=VE 7;>G8=FV2, =0@:><0=V2, B>@3>2FV2 =0@:>B8:0<8. V6=0@>4=5 A?V2@>1VB=8FB2> 70?>G0B:C20;> A?@>1C A?V;L=>W 4>?><>38 4VBO<. 09206;82VH8<8 :@>:0<8 2 FL><C =0?@O<V 1C;> ?@89=OB> C 1 9 5 9 @>FV. 5:;0@0FVO ?@02 48B8=8 B0 ?@>3>;>H5==O C 1 9 8 9 @>FV. >=25=FVO ?@> ?@020 48B8=8. &O :>=25=FVO T 4>3>2>@><, O:>3> <0NBL 4>B@8<C20B8AL CAV 45@6028, I> 9>3> ?V4?8A0;8, 7>:@5<0 #:@0W=0, ?5@51@02H8 >1>2 O7>: 28:>=C20B8 9>3> =>@<8 G5@57 ?@89=OBBO =>28E 2V4?>2V40;L=8E 70:>=V2, AB2>@5==O =5>1EV4=8E CAB0=>2 B0 >@30=V70FV9. >=25=FVO 107CTBLAO =0 =>2><C @>7C<V==V AB0=>28I0 4VB59 C ACA?V;LAB2V =5 O: <091CB=VE 4>@>A;8E, 0 O: @V2=>?@02=8E CG0A=8:V2 ACA?V;L=>3> 68BBO, 728G09=> 7 C@0EC20==O< B>3>, I> 48B8=0 2=0A;V4>: WW DV78G=>W V @>7C<>2>W =57@V;>ABV ?>B@51CT A?5FV0;L=>W >E>@>=8 V ?V:;C20==O, 2:;NG0NG8 =0;56=89 ?@02>289 70E8AB O: 4>, B0: V ?VA;O =0@>465==O . V4?>2V4=> 4> AB0BBV 1 >=25=FVW ?@> ?@020 48B8=8 48B8=>N 22060TBLAO ;N48=0 4> 4>AO3=5==O< 1 8 - @VG=>3> 2V:C. >6=0 48B8=0, =570;56=> 2V4 @0A8, AB0BV, <>28, @5;V3VW, =0FV>=0;L=>ABV, <09=>2>3> AB0=C, AB0=C 74>@>2 O, <0T @V2=V ?@020 7 CAV<0 V=H8<8 4VBL<8. 5@5;V: ?@02, 287=0=8E 4;O 48B8=8 2 >=25=FVW, >E>?;NT ?@020 3@><04O=AL:V ( >A>18ABV) , A>FV0;L=V, :C;LBC@=V 9 ?>;VB8G=V. 5<0T ?@02 5:>=><VG=8E, 1> 287=0=>, I> 48B8=0 ?>28==0 =02G0B8AO, 0 =5 ?@0FN20B8. A>18ABV ?@020 48B8=8: ?@02> =0 68BBO V @>728B>:; ?@02> =01CBBO 3@><04O=AL:>3> AB0BCAC, B>1B> @5TAB@0FVW ?VA;O =0@>465==O V =01CBBO V<5=V B0 ?@V728I0; ?@02> =0 >B@8<0==O 3@><04O=AB20; ?@02> 48B8=8 =0 AV< N, B>1B> =0 28E>20==O 1V>;>3VG=8<8 10BL:0<8, 0 2 @07V @>7;CG5==O 7 10BL:0<8 =0 ?>ABV9=V :>=B0:B8 7 =8<8 V B@820;89 72 O7>:, O:I> F5 BV;L:8 1C45 <>6;82>; A2>1>40 @5;V3VW B0 ?5@5:>=0=L; A2>1>40 A;>20, 28@065==O ?>3;O4V2 V ?>2030 4> =8E, 2V4?>2V4=> 4> 2V:C 48B8=8; 48B8=0 ?>28==0 1CB8 28A;CE0=0 2 CAVE A?@020E, I> WW AB>ACNBLAO ( =0?@8:;04, 7<V=0 ?@V728I0, CA8=>2;5==O) ; A2>1>40 2V4 DV78G=>3> 01> ?A8EVG=>3> =0A8;;O, 2878A:C, A5:AC0;L=>3> 7;>26820==O, 2AV;O:>W 6>@AB>:>ABV; I>4> 48B8=8 =5 <>6=0 28=>A8B8 A<5@B=89 28@>: 01> :0@0B8 WW 4>2VG=8< C2 O7=5==O<. !>FV0;L=V ?@020: ?@02> =0 >E>@>=C 74>@>2 O; ?@02> =0 2V4?>2V4=V C<>28 68BBO; ?@02> =0 2V4?>G8=>:, 2V;L=89 G0A, @>72038 V 701028. C;LBC@=V ?@020: ?@02> =0 >A2VBC, >A2VB0 2 >1AO7V =5?>2=>W A5@54=L>W H:>;8 T >1>2 O7:>2>N B0 157:>HB>2=>N; ?@02> =0 :>@8ABC20==O :C;LBC@=8<8 FV==>ABO<8; ?@02> =0 V=D>@<0FVN; ?@02> =0 7=0==O ?@> A2>W ?@020. >=25=FVO 287=0T 9 >A>18ABV ?@020 4VB59- V=20;V4V2, 0 B0:>6 ACA?V;L=> =5 ?@8AB>A>20=8E 4VB59. 1>2 O7>: CB@8<C20B8 48B8=C B0 ?@02> WW 28E>2C20B8 <0NBL 10BL:8. >4=>G0A V 45@6028, I> ?V4?8A0;8 >=25=FVN, 7>1>2 O70=V 70157?5GC20B8 2AV ?@020 48B8=8, O:V 2 =V9 70:@V?;5=V. , . : < F f h H ^ x pdpdpP